Turk'z Page

วันนี้ผมได้มีโอกาสได้กลับไปดูหนังเรื่อง The Last Samurai ผลงานกำกับของ Edward Zwick

 

 

 

 

ผมคิดว่าหลายๆคนเลยหล่ะที่เคยดูหนังเรื่องนี้และ รู้ว่า หนังเรื่อง ทำออกมาได้ดีขนาดไหน ผมขอเกริ่นซักนิดละกันเกี่ยวกับหนัง เรื่องนี้ The Last Samurai เป็นหนังที่สร้างจากโครงเรื่องจริงผสมกับเนื้อเรื่องใหม่ที่ถูกแ่ต่งขึ้น  โดยเนื้อเรื่องหลักคือช่วงที่เป็นการล่มสลายของ ชนชั้นซามูไรในญี่ปุ่น เกิดขึ้นเมื่อประมาณ ปี 1877เรื่องราวเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นคือ ร้อยเอก อัลเกร็น ถูกนำเสนอให้มาฝึกทหาร ให้กับ จักรพรรติของญี่ปุ่น ซึ่ง จักรพรรติตอนนั้นยังทรงพระเยาว์และ ทรงคลั่งไคล้ใน เทคโนโลยีของตะวันตกมาก เเต่อย่างไรก็ตาม พระองค์ก็ไม่ได้ลืม ภูมิหลังของตัวเอง ที่เคยจับดาบ คันธนู ในสนามรบมาก่อน จึงมีการ ขัด กันเล้กน้อยในการทำสัญญา กับ ชาติตะวันตกในการซื้อ ปืนใหญ่ หรืออุปกรณ์สงครามต่างๆ เมื่อเกิดเหตุการณ์แบบนี้ ชาติตะวันตกในญี่ปุ่นจึงนำ กองทหาร ของญี่ปุ่น  ไปรบกับซามูไรเ เพื่อล้มล้างประเพณีการทำสงคราม แบบเดิมๆแต่มันไม่ใช่จะราบรื่นแบบนั้น ทหารของญี่ปุ่นถึงจะมีอาวุธที ทันสมัยกว่า เเต่ ทหารที่ถูกนำมา รบนั้น ไม่ใช่ทหารที่เคยผ่านการรบมาซักครั้งเดียว จึงทำให้การ รบกันครั้ง นี้ชาติตะวันตกในญี่ปุ่นเเพ้ ให้กับซามูไร เเละร้อยเอก อัลเกร็น ก็ถุกจับเป็นนักโทษ ของซามูไร ด้วยคำสั่งของ คัตซึมาโตะ หัวหน้าของเหล่า ซามูไร ระหว่างที่อัลเกร็นถูกจับตัวไป อัลเกร็นได้เรียนรู้วิถีเเละ ประเพณี ของซามุไร เขาได้หลงรักเเละ ชอบวิถีแบบซามูไร เขาได้รุ้จักดินแดนที่สงบ ผู้คนที่พร้อมตายด้วยศักดิ์ศรีเเละการรับใช้  ร้อยเอกอัลเก็นจึงได้เข้าร่วม กับรบซามูไรเพื่อ ให้ทรงจักพรรติ ทรงเห็นด้วยกับ ซามุไร เเละ ดำรง วิถีซามูไรไว้..

 

 

 

ผมขอหยดไว้เเค่นี้ละกัน กลัวคนที่ยังไม่ได้ดูเสีย อรรถรส 

 

หัวข้อที่ผมจเขียนวันนี้ หลักๆไม่ใช่ เรื่องของ หนัง The Last Samurai 

เเต่ที่ผมจะเขียนคือเรื่องราวของ ซามุไร เพราะ ว่าชอบ เเละอยากศึกษา เล่าต่อ ประวัติ

เพราะผมว่าประวัติ และตำนานของซามูไรเนี่ย มันน่าสนค้นหาเเละน่าสนใจนะ

 

คำว่า ซามูไร ตามภาษาญี่ปุ่น แปลว่า รับใช้ 

ซามูไร คือ ทหารประเภท หนึ่ง ที่คอยรับใช้เจ้านาย หรือ พระเจ้าแผ่นดิน หรือ จักรพรรตินั่นเอง 

 

เชื่อกันว่า ซามูไรแบบดั่งเดิมนั้น ยังไม่มีชุดเกราะ มีเพียง คันธนู ม้า และ เท้าเปล่าเท่าันั้นเอง เเต่ปัจจุบัน ต้นกำเนิด ก็ยังไม่รู้ได้เเน่ชัด

 

ในช่วงของจักรพรรติ คัมมุ ก็ได้ ออกกฏหมาย ให้ ประชากรชาย 1ใน4 มารับการเป็นทหาร เพื่อรับใช้ชาติ [คล้ายๆการเกณฑ์ทหารของเรานั่นแหล่ะ]  แต่ประชากรเหล่านี้ จะได้รับสิทธิพิเศษในการไม่ต้องจ่าย ภาษี

 

(จักพรรติคัมมุ)

จากนั้น จักพรรติ คัมมุได้ทรงอยากให้ อำนาจ ของตัวเอง กระจาย และแผ่ขยายให้มากขึ้นอีกในแผ่นดินใหญ่ของญี่ปุ่น แต่ ทหาร ที่ถูกส่งไปขาดระเบียบวินัยและขาดแหล่งยึดเหนี่ยวจิตใจ  จึงได้รับความพ่ายเเพ้

จักรพรรติ คัมมุ จึงได้ ปฎิวัติ ตำแหน่งโชกุน ขึ้นมา เพื่อ เป็นที่ยึดเหนี่ยวเเรงใจของพวกทหาร เเต่ถึงกระนั้น เมื่อเวลา ผ่านไปจนถึง ศตวรรษที่9 อำนาจของจักพรรติ คัมมุก็อ่อนแอลงเรื่อยๆ ตามกาลเวลา เเละ กลุ่มตะกูล ใหญ่ๆในเกี่ยวโต ก็ได้ขึ้นมาเป็นรัฐมนตรีและ เก็บ ค่าภาษี แพงหูฉี่ เกินกว่า พวกชาวบ้าน ชาวนา จะหามาได้พวกที่ไม่มีจ่าย ก็จะถูกเนรเทศ  ส่งผลให้โจร การปล้น เยอะขึ้น  พวกที่ถูกเนรเทสมาก็มารวมกันที่ คันโต

พวกเขาเหล่านี้ ได้รับ การฝึกฝนศิลปะต่างๆ  เกี่ยวกับการต่อสู้  เพื่อให้เป็น ผู้รักษา ความปลอดภัย เเละคอยยับยั้งการปล้นของโจรป่า  พวกเขาเหล่านี้ถุกเรียกว่า "ซามูไร"

 

ในช่วงต่อมา พวกเขา ได้นำเอา ลักษณะชุดเกราะหรือ อาวุธต่างๆมาเป็นลักษณะ ของ กฏ ที่ชื่อว่า บูชิโด

กฎ ข้อบังคับหรือ จรรยาบัน ของซามูไร 

 

หลังจากศตวรรษที่11 ซามูไร ส่วนมากเป็นผู้ที่ มีความรู้ความสามารถ มากกว่านักรบ หรือทหารธรรมดา พวกเขา จะต้องใช้ ชีวิตให้ อยู่ในห้วงของคำว่า  บุง บุ เรียว โดะ (หนทางสว่าง ,ศิลปะ ,การรบ ,วิถีทั้งสอง)ทั้ง4คำนี้ บุง บุ เรียว โดะ สามารถตีความหมายได้ว่า"ความกลมกลืนกันระหว่างศิลปะเเละการรบ "ซามูไรจำเป็นต้องมีทั้งสองอย่างนี้ ควบคู่กัน...

 

จากนั้น อำนาจของซามูไรได้มีความยิ่งใหญ่ขึ้น เพราะอำนาจของพวกเขาได้ก่อตัวขึ้นมาอย่างช้าๆตามกาลเวลาและ เหล่าซามูไรก็ได้ ก่อตั้งกลุ่มคณะ ที่ปกครองโดยซามูไรขึ้นมา โดยมีหัวหน้ากลุ่มคือโทเรียว(เป็นชื่อตำเเหน่ง) ต่อจากนั้น เหล่าซามูไรก็ได้ ผูกมิตรกับกลุ่มอื่นๆ  หลังจาก ซามูไรมีอำนาจมากขึ้นแล้ว เเละเป็นที่รู้จักมายิ่งขึ้น กลุ่มซามูไร ก็ได้กลายเป็น ศูนย์กลางอำนาจใหม่ทางการเมือง  ยุคนั้นได้เกิดสงครามขึ้นมากมาย เเละทำให้ ยุคนั้นเป็น ยุคที่เฟื่องฟูที่สุด ของ ซามูไร เลยก็ว่าได้..

 

 

 (ภาพถ่ายซามูไรในชุดเกราะ ถ่ายในปี 1860 ก่อนที่ยุคสมัยแห่ง ซามูไรจะล่มสลาย)

 

 

พิธีกรรมต่างๆของซามูไร 

เซปปุกุ 

คือการคว้านท้องของซามูไรนั่นเอง  เมื่อซามุไร ทำสงคราวเเพ้ หรือได้รับความอับอายพวกเขาจะ ทำการฆ่าตัวตาย โดนการคว้านท้อง พวกเขาจะนำมีดสั้น (ทันโตะ) แทงเข้าไปในท้องด้านขวา เเละกรีดมาทางซ้ายเพื่อเป็นการตัดลำไส้ให้ขาด พิธีนี้ เป็นเกรียติอย่างสูงแก่ซามูไร 

 

 

 

ชุโด 

ประเพณีที่เป็นการ ยึดสายสัมพันธ์ระหว่าง ซามูไร ที่มีประสบการณ์กับ ซามูไรมือใหม่ ที่ยังด้อยประสบการณ์เป็นประเพณี ที่มีความคล้ายคลึง กับกรีกโบราณ  ที่วัยรุ่นชายจะมีความสัมพันธุ์ ทางเพศกับ เด็กผู้ชาย แต่ถ้าสำหรับซามูไร เป็นประเพณีที่มีเกียรติ เป็นการปฏิบัติที่มีค่าต่อ จิตวิญญาณ การสืบทอดความคิด และคุณค่าแห่งประเพณี (หลังจากที่ได้รับวัฒนธรรมทางตะวันตกมาประเพณีนี้ก็ได้ เลื่อมถอยลงเพราะ ผู้คนต่างหลงใหลในเพศหญิง จึงทำให้ประเพณีนี้หมดไป)

 

 

 

แต่งงาน

การแต่งงานของซามูไรจะ แปลกกว่า ทั่วไปคือ คู่เจ้าสาวที่จะเเต่งด้วยต้องมีศักดิ์เท่าเทียมกับเจ้าบ่าว หรือ ต้อง อยู่ในครอบครัวที่เป็นซามูไร เช่นเดียวกัน  ในการแต่งงาน ซามูไรจะส่งค่าสินสอดไปให้ทางฝ่ายหญิงเพื่อเป็นการ ขออนุญาติสู่ขอ (บางครอบครัวยกลุกสาวให้เพื่อเป็นการลบหนี้สิน)เมื่อ มีลูกชาย สามารถเป็นซามุไรได้  เพราะถือว่าเป็นทายาด ของซามูไรซามุไรสมารถ มี เมียน้อยได้ เเต่ เมียน้อยจะต้องถูก ตรวจ อย่างถี่ถ้วนก่อนว่าประวัติเป็นอย่างไร .

 

 

 

ปัจจุบัน ยุคของซามุไรได้สิ้นสุดลงแล้ว เเต่ ชื่อเสียงเเละเกียรติ ของซามูไรก็ยังอยู่เเละยังเป็น ความน่าภาคภูมิใจของคนญี่ปุ่นที่มี ผู้รับใช้ แผ่นดิน พระจักพรรติ   ด้วยชีพ ของตน

"ให้การรับใช้แก่ขุนนางของท่าน

ถามหาร่มของเจ้านายท่าน

เหล่าน้ำค้างใต้ต้นมิยางิโนะ

ย่อมหนากว่าฝน"

 

นี่เป็นเพียงประวัติคร่าวๆครับ

ขอบคุณ wikipedia ที่ให้ผมศึกษา .....

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

edit @ 29 May 2010 16:56:54 by turk